Startseite

Über mich

Hallo, ich bin Dorothy, eine qualifizierte Englischlehrerin und Dolmetscherin.

Ich habe einen Master in Übersetzung und Dolmetschen mit Schwerpunkt Dolmetschen, aber meine Arbeit mit Sprachen begann schon viel früher. Mein ganzes Leben war vom Sprachenlernen geprägt – man könnte sogar sagen, dass die Liebe zu Sprachen mein ganzes Leben beeinflusst hat.

2020 begannen wir mit meinen ersten Schülern zusammenzuarbeiten, und schon bald merkte ich, dass ich meine Berufung gefunden hatte.

Nach vier Jahren Online-Sprachunterricht erwarb ich mein TEFL-Zertifikat der Stufe 5 und zog anschließend nach Malta, um dort Sprachen zu unterrichten. Ich begann sofort an einer lokalen Sprachschule zu arbeiten und bestand die obligatorische Prüfung für den langfristigen Sprachunterricht auf höchstem Niveau (SEPTT Band 4).

Zwischen 2024 und 2026 unterrichtete ich neben dem Online-Sprachunterricht mehrsprachige Gruppen an zwei Sprachschulen und absolvierte in dieser Zeit über 50 Stunden Weiterbildung (CPD) im Rahmen internationaler Konferenzen und Workshops.

Ab Sommer 2026 werde ich meine in Malta und in den Jahren zuvor erworbenen Erfahrungen und Fähigkeiten nutzen, um noch mehr Schülern die Freude am Sprachenlernen zu vermitteln und sie beim Erreichen ihrer Ziele bequem von zu Hause aus zu unterstützen.

Meine mission

In meinem Unterricht lege ich großen Wert auf das Sprechen, da dies die Fertigkeit ist, die man allein oder in überfüllten Kursen am schwierigsten erlernt.

Nach Rücksprache mit dem Schüler passe ich jeden Unterricht individuell an seine Erwartungen und Fähigkeiten an.

Ob es sich um Nachhilfe (basierend auf dem Kursmaterial) oder um das Erlernen eines individuellen Lernplans handelt – mir ist wichtig, dass alle meine Schüler den Unterricht zufrieden verlassen, weil sie Neues gelernt oder neue Fähigkeiten erworben haben, die ihr bestehendes Wissen vertiefen.

Auch wenn es nicht möglich ist, jeden Unterricht unterhaltsam zu gestalten, da es auch trockenere und komplexere Abschnitte gibt, bemühe ich mich sehr, dass die Schüler das Gelernte gerne mit nach Hause nehmen und nicht in der folgenden Woche mit Bauchschmerzen vor dem Bildschirm sitzen. Ich glaube, dass Sprachenlernen mit gegenseitigem Respekt und ausreichender Motivation für alle eine angenehme Erfahrung sein kann!