Sobre mim
Olá, sou Dorothy, professora de inglês como segunda língua (ESL) e intérprete qualificada.
Sou mestre em Tradução e Interpretação, com especialização em interpretação, mas comecei a trabalhar com idiomas muito antes. Minha vida inteira foi marcada pelo aprendizado de línguas – posso até dizer que minha vida inteira foi influenciada pelo amor por idiomas.
Comecei a trabalhar com meus primeiros alunos em 2020 e logo depois percebi que havia encontrado minha vocação.
Após 4 anos ensinando idiomas online, obtive minha certificação TEFL Nível 5 e me mudei para Malta para lecionar. Comecei a trabalhar imediatamente em uma escola de idiomas local e fui aprovada no exame obrigatório para o ensino de idiomas em longo prazo no nível mais alto (SEPTT Banda 4).
Entre 2024 e 2026, além do ensino de idiomas online, lecionei para grupos multilíngues em duas escolas de idiomas e, nesse período, completei mais de 50 horas de formação continuada (CPD) no âmbito de conferências internacionais e workshops específicos.
A partir do verão de 2026, utilizarei a experiência e as habilidades que adquiri em Malta e nos anos anteriores para ajudar ainda mais alunos a vivenciar as alegrias do aprendizado de idiomas e a alcançar seus objetivos no conforto de suas casas.
Minha missão
Nas minhas aulas, gosto de enfatizar a conversação, pois essa é a habilidade mais difícil de dominar sozinho ou em turmas grandes.
Adapto cada aula às expectativas e habilidades individuais, após consulta com o aluno.
Seja por meio de tutoria (seguindo o material do curso) ou progredindo em um currículo individual, é importante para mim que todos os meus alunos saiam das aulas satisfeitos, porque aprenderam coisas novas ou adquiriram novas habilidades que podem aprofundar ainda mais seus conhecimentos.
Embora não seja possível tornar todas as aulas divertidas, já que existem partes mais áridas e complexas, me esforço para que os alunos levem para casa o que aprenderam em sala de aula e não fiquem sentados em frente à tela com dor de barriga na semana seguinte. Acredito que, com respeito mútuo e motivação suficiente, o aprendizado de idiomas pode ser uma experiência prazerosa para todos!