À propos de moi
Bonjour, je suis Dorothy, professeure d’anglais langue étrangère et interprète qualifiée.
Titulaire d’un master en traduction et interprétation, avec une spécialisation en interprétation, je travaille dans le domaine des langues depuis bien plus longtemps. L’apprentissage des langues a toujours fait partie intégrante de ma vie ; on pourrait même dire que j’ai toujours été passionnée par les langues.
J’ai commencé à enseigner à mes premiers élèves en 2020 et j’ai rapidement compris que j’avais trouvé ma vocation.
Après quatre ans d’enseignement des langues en ligne, j’ai obtenu ma certification TEFL de niveau 5 et je me suis installée à Malte pour enseigner les langues. J’ai immédiatement intégré une école de langues locale et réussi l’examen obligatoire pour l’enseignement des langues à long terme au plus haut niveau (SEPTT, niveau 4).
Entre 2024 et 2026, en plus de l’enseignement des langues en ligne, j’ai enseigné à des groupes multilingues dans deux écoles de langues. Parallèlement, j’ai suivi plus de 50 heures de formation continue (DPC) dans le cadre de conférences internationales et d’ateliers spécialisés.
À partir de l’été 2026, je mettrai à profit l’expérience et les compétences acquises à Malte et les années précédentes pour permettre à un plus grand nombre d’étudiants de découvrir les joies de l’apprentissage des langues et d’atteindre leurs objectifs depuis chez eux.
Ma mission
Dans mes cours, j’aime privilégier l’expression orale, car c’est la compétence la plus difficile à maîtriser seul ou dans des classes surchargées.
J’adapte chaque cours aux attentes et aux compétences de chaque étudiant, après concertation avec lui.
Qu’il s’agisse de tutorat (en suivant le programme du cours) ou d’un programme personnalisé, il est important pour moi que tous mes étudiants quittent mes cours satisfaits ; car ils auront appris de nouvelles choses ou acquis de nouvelles compétences qui leur permettront d’approfondir leurs connaissances.
Bien qu’il ne soit pas possible de rendre chaque cours amusant, certains aspects étant plus arides ou complexes, je m’efforce de faire en sorte que les étudiants aient plaisir à appliquer ce qu’ils ont appris en classe et ne soient pas ennuyés devant leur écran la semaine suivante. Je suis convaincu qu’avec du respect mutuel et une motivation suffisante, l’apprentissage des langues peut être une expérience enrichissante pour tous !